Los trips son diminutos insectos Tisanópteros que en estado larvario cuentan con la misma apariencia de las cochinillas. En cambio, como adultos, presentan formas aladas y plumosas. Es muy fácil confundir los trips, como Thrips tabacci o Frankliniella occidentalis, con las cochinillas, endémicas en los evónimus (Evonymus aurea). Como nos enviaste la muestra en época calurosa, que es cuando atacan los trips y no así las cochinillas, nos inclinamos por mencionarlos. Pero, desde luego, los evónimus también podrían estar siendo atacados por cochinillas, sobre todo por Chionaspis evonymi. De todas formas, el medio de ataque es el mismo para ambas plagas: recurrir a inhibidores de crecimiento, como Atominal, de Massó, y eliminar los brotes demasiado infectados a mano para diezmar el ataque.
